全国咨询热线: 0574-88237297
日语敬语中的「お」和「ご」的主要用法。
1 「お」和「ご」只能用在名词前面。这是最关键的。
2 「お」基本上只能用在和語名词前面。「お読みになる」（因为是训读所以用「お」）
3 「ご」基本上只能用在漢語名词前面。「ご覧になる」（因为是音读所以用「ご」）
4 「お」和「ご」不能加在外来語之前。
虽然有些例外但起码要掌握以上的基本规则。
在敬语里何时使用「ご」和「お」
用在表示对方动作，状态，以及对方的所有物之前。作为尊敬语使用。
例如：
お考え、お見送り、お荷物
ご意見、ご出席、ご著書
虽然是说话人自己的动作，所有物，但涉及到对方时所使用。作为谦让语使用。
例如：
お願い、お知らせ、お手紙
ご連絡、ご報告
起美化语言的作用，表示有修养时使用。
例如：
お花、おいくら
ご心配、ご旅行
